diff --git a/app/controllers/conferences_controller.rb b/app/controllers/conferences_controller.rb
index fe2a31e..4b9f8a1 100644
--- a/app/controllers/conferences_controller.rb
+++ b/app/controllers/conferences_controller.rb
@@ -517,16 +517,20 @@ class ConferencesController < ApplicationController
 		is_post = request.post? || session[:registration_step]
 		set_conference
 
-		if !@this_conference.registration_open
-			do_404
-			return
-		end
+		#if !@this_conference.registration_open
+		#	do_404
+		#	return
+		#end
 
 		set_conference_registration
 
 		@register_template = nil
 
 		if logged_in?
+			unless @this_conference.registration_open || @registration
+				do_404
+				return
+			end
 			# if the user is logged in start them off on the policy
 			#  page, unless they have already begun registration then
 			#  start them off with questions
@@ -650,6 +654,11 @@ class ConferencesController < ApplicationController
 			@register_template = :done
 		end
 
+		# don't let the user edit registration if registration is closed
+		if !@conference.registration_open && @register_template == :questions
+			@register_template = :done
+		end
+
 		# prepare data for the next view
 		case @register_template
 		when :questions
diff --git a/app/views/conferences/_done.html.haml b/app/views/conferences/_done.html.haml
index b8e7049..0bfc565 100644
--- a/app/views/conferences/_done.html.haml
+++ b/app/views/conferences/_done.html.haml
@@ -45,6 +45,7 @@
 		%tr
 			%th=_'articles.conference_registration.headings.payment'
 			%td=_!('$' + (@amount || 0))
-	= form_tag register_path(@this_conference.slug) do
-		.actions
-			= button_tag :edit_registration, :value => :register
+	- if @conference.registration_open
+		= form_tag register_path(@this_conference.slug) do
+			.actions
+				= button_tag :edit_registration, :value => :register
diff --git a/app/views/workshops/_workshop_previews.html.haml b/app/views/workshops/_workshop_previews.html.haml
index cdcea25..19bc81b 100644
--- a/app/views/workshops/_workshop_previews.html.haml
+++ b/app/views/workshops/_workshop_previews.html.haml
@@ -1,6 +1,6 @@
 - # encoding: utf-8
 %ul.workshop-previews
-	- workshops.each do |w|
+	- workshops.sort_by{ |w| w.title.downcase }.each do |w|
 		- if w.title
 			%li
 				=link_to view_workshop_path(@this_conference.slug, w.id) do
diff --git a/app/views/workshops/index.html.haml b/app/views/workshops/index.html.haml
index ca3c646..a07e26d 100644
--- a/app/views/workshops/index.html.haml
+++ b/app/views/workshops/index.html.haml
@@ -8,6 +8,6 @@
 		= columns(medium: 6) do
 			%h3=_'articles.workshops.headings.Your_Workshops'
 			= render 'workshops/workshop_previews', :workshops => @my_workshops
-			= link_to (_'actions.workshops.create','New Workshop'), create_workshop_path(@this_conference.slug), class: [:button, :modify]
+			= link_to (_'actions.workshops.create','New Workshop'), create_workshop_path(@this_conference.slug), class: [:button, :modify] if @conference.registration_open
 	= row do
 		= render 'workshops/workshop_previews', :workshops => @workshops
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--.html b/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--.html
index 052f244..bf81aa8 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--.html
@@ -46,7 +46,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">Guadalajara, Jalisco, Mexico</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html b/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
index e0e18be..a9d0dd1 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
@@ -51,7 +51,7 @@
 </div></div><div id="content">
 
 <article>
-<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Sed Accumsan Felis</h2>
+<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Cras Mi Pede, Malesuada In, Imperdiet Et, Commodo Vulputate, Justo</h2>
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.you_are_interested_count" data-i18n-needs-translation="0">You are interested in this workshop</span>
 <form action="/conferences/MyBikeBike/workshops/1/toggle-interest/" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓">
@@ -59,7 +59,7 @@
 </form>
 
 </div>
-<p>Proin interdum mauris non ligula pellentesque ultrices. Phasellus id sapien in sapien iaculis congue. Vivamus metus arcu, adipiscing molestie, hendrerit at, vulputate vitae, nisl.</p>
+<p>Nullam sit amet turpis elementum ligula vehicula consequat. Morbi a ipsum. Integer a nibh.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html b/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
index 5c2caea..36b2e60 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
@@ -51,7 +51,7 @@
 </div></div><div id="content">
 
 <article>
-<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Sed Accumsan Felis</h2>
+<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Cras Mi Pede, Malesuada In, Imperdiet Et, Commodo Vulputate, Justo</h2>
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">No one is interested in this workshop yet</span>
 <form action="/conferences/MyBikeBike/workshops/1/toggle-interest/" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓">
@@ -59,7 +59,7 @@
 </form>
 
 </div>
-<p>Proin interdum mauris non ligula pellentesque ultrices. Phasellus id sapien in sapien iaculis congue. Vivamus metus arcu, adipiscing molestie, hendrerit at, vulputate vitae, nisl.</p>
+<p>Nullam sit amet turpis elementum ligula vehicula consequat. Morbi a ipsum. Integer a nibh.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html b/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html
index 5c2caea..36b2e60 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Be-the-first-to-like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html
@@ -51,7 +51,7 @@
 </div></div><div id="content">
 
 <article>
-<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Sed Accumsan Felis</h2>
+<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Cras Mi Pede, Malesuada In, Imperdiet Et, Commodo Vulputate, Justo</h2>
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">No one is interested in this workshop yet</span>
 <form action="/conferences/MyBikeBike/workshops/1/toggle-interest/" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓">
@@ -59,7 +59,7 @@
 </form>
 
 </div>
-<p>Proin interdum mauris non ligula pellentesque ultrices. Phasellus id sapien in sapien iaculis congue. Vivamus metus arcu, adipiscing molestie, hendrerit at, vulputate vitae, nisl.</p>
+<p>Nullam sit amet turpis elementum ligula vehicula consequat. Morbi a ipsum. Integer a nibh.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Broadcast-message--.html b/config/locales/data/html_records/Broadcast-message--.html
index e4ad3d8..288fd3a 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Broadcast-message--.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Broadcast-message--.html
@@ -46,7 +46,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">San Marcos, Texas</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Broadcast-message--conferences.MyBikeBike.broadcast.html b/config/locales/data/html_records/Broadcast-message--conferences.MyBikeBike.broadcast.html
index d8d6f73..79ed8e2 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Broadcast-message--conferences.MyBikeBike.broadcast.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Broadcast-message--conferences.MyBikeBike.broadcast.html
@@ -89,7 +89,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Create-workshop--.html b/config/locales/data/html_records/Create-workshop--.html
index e4ad3d8..288fd3a 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Create-workshop--.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Create-workshop--.html
@@ -46,7 +46,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">San Marcos, Texas</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Edit-a-conference--.html b/config/locales/data/html_records/Edit-a-conference--.html
index 1eb3f6a..7865a7a 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Edit-a-conference--.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Edit-a-conference--.html
@@ -46,7 +46,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">Portland, Oregon</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Edit-a-conference--conferences.MyBikeBike.edit.html b/config/locales/data/html_records/Edit-a-conference--conferences.MyBikeBike.edit.html
index 7a17e06..0954f5c 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Edit-a-conference--conferences.MyBikeBike.edit.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Edit-a-conference--conferences.MyBikeBike.edit.html
@@ -58,7 +58,7 @@
 <div class="row"><div class="columns medium-12"><form class="composition" action="/conferences/MyBikeBike/save/" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓">
 <div class="text-editor input-field">
 <label for="info"><span class="translated-content" data-i18n-key="forms.labels.generic.info" data-i18n-needs-translation="0">Info</span></label>
-<div class="froala-box"><div class="froala-editor f-basic" style="z-index: 2000;"><div class="bttn-wrapper" id="bttn-wrapper-1"><div class="fr-bttn fr-dropdown "><button tabindex="-1" type="button" data-name="formatBlock" class="fr-trigger" title="Format Block"><i class="fa fa-paragraph"></i></button><ul class="fr-dropdown-menu"><li data-cmd="formatBlock" data-val="0"><a href="#" data-text="true" class="format-0" title="n">n</a></li><li data-cmd="formatBlock" data-val="1"><a href="#" data-text="true" class="format-1" title="p">p</a></li><li data-cmd="formatBlock" data-val="2"><a href="#" data-text="true" class="format-2" title="h2">h2</a></li><li data-cmd="formatBlock" data-val="3"><a href="#" data-text="true" class="format-3" title="blockquote">blockquote</a></li><li data-cmd="formatBlock" data-val="4"><a href="#" data-text="true" class="format-4" title="pre">pre</a></li></ul></div><button tabindex="-1" type="button" class="fr-bttn" title="Bold" data-cmd="bold"><i class="fa fa-bold"></i></button><button tabindex="-1" type="button" class="fr-bttn" title="Italic" data-cmd="italic"><i class="fa fa-italic"></i></button><button tabindex="-1" type="button" class="fr-bttn" title="Underline" data-cmd="underline"><i class="fa fa-underline"></i></button><span class="f-sep"></span><button tabindex="-1" type="button" class="fr-bttn" title="Insert Link" data-cmd="createLink"><i class="fa fa-link"></i></button><button tabindex="-1" type="button" class="fr-bttn" title="Show HTML" data-cmd="html"><i class="fa fa-code"></i></button><button tabindex="-1" type="button" class="fr-bttn" title="Undo" data-cmd="undo" disabled="disabled"><i class="fa fa-undo"></i></button><button tabindex="-1" type="button" class="fr-bttn" title="Redo" data-cmd="redo" disabled=""><i class="fa fa-repeat"></i></button></div></div><div class="froala-wrapper f-basic"><div contenteditable="true" class="froala-view froala-element not-msie f-basic" style="outline: 0px;" spellcheck="false" dir="auto"><p>Curabitur non nulla sit amet nisl tempus convallis quis ac lectus.</p></div><span class="fr-placeholder" unselectable="on">Type something</span></div></div><textarea name="info" id="info" required="required" style="display: none;" placeholder="Type something">Curabitur non nulla sit amet nisl tempus convallis quis ac lectus.</textarea>
+<textarea name="info" id="info" required="required">Curabitur non nulla sit amet nisl tempus convallis quis ac lectus.</textarea>
 </div>
 <div class="actions right">
 <div class="left">
@@ -73,108 +73,4 @@
 </div></div></article>
 <script>
   window.jQuery || document.write('<script src="https://code.jquery.com/jquery-2.1.3.min.js"><\/script>')
-</script><script src="https://code.jquery.com/jquery-2.1.3.min.js"></script>
-<script src="/assets/froala_editor.min.js"></script>
-<link rel="stylesheet" media="screen" href="/assets/froala_editor.min.css">
-<link rel="stylesheet" media="screen" href="/assets/font-awesome.min.css">
-<script>
-  $(function() {
-  	$('.text-editor textarea').editable({
-  		language: '<% I18n.locale.to_s %>',
-  		inlineMode: false,
-  		blockTags: ["n", "p", "h2", "blockquote", "pre"],
-  		buttons: ["formatBlock", "bold", "italic", "underline", "insertOrderedList", "insertUnorderedList", "sep", "createLink", "html", "undo", "redo"],
-  		colors: ['#00ADEF', '#DD57EF', '#E6C74B', 'REMOVE']
-  	});
-  });
-</script>
-</div>
-</main>
-
-<div id="footer">
-<footer><div class="github">
-<img src="/assets/bb-icon-github.png" class="sprite icons bb-icon-github">
-<a href="https://github.com/bikebike/BikeBike/issues" target="_blank">
-<span class="translated-content" data-i18n-key="links.footer.text.File_an_Issue" data-i18n-needs-translation="0">File an issue</span>
-</a>
-|
-<a href="https://github.com/bikebike/BikeBike/contributing.md" target="_blank">
-<span class="translated-content" data-i18n-key="links.footer.text.Help_contribute" data-i18n-needs-translation="0">Help contribute</span>
-</a>
-</div>
-<div class="facebook">
-<span class="translated-contentblock" data-i18n-key="links.footer.help_text.facebook" data-i18n-needs-translation="0"><a href="https://www.facebook.com/groups/648758205249998/" target="_blank" title="Join our Facebook group">
-<img src="/assets/bb-icon-fb.png" class="sprite icons bb-icon-fb">
-</a>
-</span></div>
-<div class="locale">
-<span class="translated-contentblock" data-i18n-key="links.footer.help_text.select_language" data-i18n-needs-translation="0"><input id="select-language" type="checkbox">
-<label class="launch" for="select-language" title="Change your language">
-EN
-</label>
-<div class="selector">
-<ul>
-<li>
-<a href="/?lang=en">
-EN
-</a>
-<span>English</span>
-</li>
-<li>
-<a href="/?lang=es">
-ES
-</a>
-<span>español</span>
-</li>
-<li>
-<a href="/?lang=fr">
-FR
-</a>
-<span>français</span>
-</li>
-</ul>
-</div>
-</span></div>
-<div class="copy">
-<span class="translated-contentblock" data-i18n-key="links.footer.help_text.contributors" data-i18n-needs-translation="0"><a title="Contributors" href="/humans.txt">©2015 Bike!Bike!
-</a></span></div>
-</footer>
-</div>
-<script>
-  (function() {
-  	if (!String.prototype.trim) {
-  		(function() {
-  			var rtrim = /^[\s\uFEFF\xA0]+|[\s\uFEFF\xA0]+$/g;
-  			String.prototype.trim = function() {
-  				return this.replace(rtrim, '');
-  			};
-  		})();
-  	}
-  
-  	function classExists(elem,className){var p = new RegExp('(^| )'+className+'( |$)');return (elem.className && elem.className.match(p));}
-  	function addClass(elem,className){if(classExists(elem,className)){return true;}elem.className += ' '+className;}
-  	function removeClass(elem,className){var c = elem.className;var p = new RegExp('(^| )'+className+'( |$)');c = c.replace(p,' ').replace(/  /g,' ');elem.className = c.trim();}
-  
-  	[].slice.call(document.querySelectorAll('.input-field input')).forEach(function(inputEl) {
-  		if (inputEl.value.trim() === '') {
-  			inputEl.parentNode.className = inputEl.parentNode.className + ' empty';
-  		}
-  
-  		inputEl.addEventListener('focus', onInputFocus);
-  		inputEl.addEventListener('blur', onInputBlur);
-  	});
-  
-  	function onInputFocus(ev) {
-  		removeClass(ev.target.parentNode, 'empty')
-  	}
-  
-  	function onInputBlur(ev) {
-  		if (ev.target.value.trim() === '') {
-  			addClass(ev.target.parentNode, 'empty');
-  		}
-  	}
-  })();
-</script>
-
-
-<div class="froala-editor f-inline" style="display: none; z-index: 2001;"><div class="froala-popup froala-image-popup" style="display: none;"><h4><span data-text="true">Insert Image</span><span data-text="true">Uploading image</span><i title="Cancel" class="fa fa-times" id="f-image-close-1"></i></h4><div id="f-image-list-1"><div class="f-popup-line drop-upload"><div class="f-upload" id="f-upload-div-1"><strong data-text="true">Drop Image</strong><br>(<span data-text="true">or click</span>)<form target="frame-1" enctype="multipart/form-data" encoding="multipart/form-data" action="http://i.froala.com/upload" method="post" id="f-upload-form-1"><input id="f-file-upload-1" type="file" name="file" accept="image/*"></form></div></div><div class="f-popup-line"><label><span data-text="true">Enter URL</span>: </label><input id="f-image-url-1" type="text" placeholder="http://example.com"><button class="f-browse fr-p-bttn" id="f-browser-1"><i class="fa fa-search"></i></button><button data-text="true" class="f-ok fr-p-bttn f-submit" id="f-image-ok-1">OK</button></div></div><p class="f-progress" id="f-progress-1"><span></span></p></div><div class="froala-popup froala-image-editor-popup" style="display: none"><div class="f-popup-line f-popup-toolbar"><div class="fr-bttn fr-dropdown "><button tabindex="-1" type="button" data-name="display" class="fr-trigger" title="Text Wrap"><i class="fa fa-star"></i></button><ul class="fr-dropdown-menu"><li data-namespace="Image" data-cmd="display" data-val="fr-dii" data-param="undefined"><a href="#" data-text="true" class="fr-dii" title="Inline">Inline</a></li><li data-namespace="Image" data-cmd="display" data-val="fr-dib" data-param="undefined"><a href="#" data-text="true" class="fr-dib" title="Break Text">Break Text</a></li></ul></div><div class="fr-bttn fr-dropdown "><button tabindex="-1" type="button" data-name="align" class="fr-trigger" title="Alignment"><i class="fa fa-align-center"></i></button><ul class="fr-dropdown-menu f-align"><li data-cmd="align" data-namespace="Image" data-val="floatImageLeft" title="Align Left"><a href="#"><i class="fa fa-align-left"></i></a></li><li data-cmd="align" data-namespace="Image" data-val="floatImageNone" title="Align Center"><a href="#"><i class="fa fa-align-center"></i></a></li><li data-cmd="align" data-namespace="Image" data-val="floatImageRight" title="Align Right"><a href="#"><i class="fa fa-align-right"></i></a></li></ul></div><button class="fr-bttn" data-namespace="Image" data-cmd="linkImage" title="Insert Link"><i class="fa fa-link"></i></button><button class="fr-bttn" data-namespace="Image" data-cmd="replaceImage" title="Replace Image"><i class="fa fa-exchange"></i></button><button class="fr-bttn" data-namespace="Image" data-cmd="removeImage" title="Remove Image"><i class="fa fa-trash-o"></i></button></div><div class="f-popup-line f-image-alt"><label><span data-text="true">Title</span>: </label><input type="text"><button class="fr-p-bttn f-ok" data-text="true" data-callback="setImageAlt" data-cmd="setImageAlt" title="OK">OK</button></div></div><div class="froala-popup froala-link-popup" style="display: none;"><h4><span data-text="true">Insert Link</span><a target="_blank" title="Open Link" class="f-external-link" href="#"><i class="fa fa-external-link"></i></a><i title="Cancel" class="fa fa-times" id="f-link-close-1"></i></h4><div class="f-popup-line fr-hidden"><input type="text" placeholder="Text" class="f-lt" id="f-lt-1"></div><div class="f-popup-line"><input type="text" placeholder="http://www.example.com" class="f-lu " id="f-lu-1"></div><div class="f-popup-line"><input type="checkbox" class="f-target" id="f-target-1"> <label data-text="true" for="f-target-1">Open in new tab</label><button data-text="true" type="button" class="fr-p-bttn f-ok f-submit" id="f-ok-1">OK</button><button type="button" data-text="true" class="fr-p-bttn f-ok f-unlink" id="f-unlink-1">UNLINK</button></div></div></div></body></html>
\ No newline at end of file
+</script><script src="https://code.jquery.com/jquery-2.1.3.min.js"></script></div></main></body></html>
\ No newline at end of file
diff --git a/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--.html b/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--.html
index 052f244..bf81aa8 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--.html
@@ -46,7 +46,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">Guadalajara, Jalisco, Mexico</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html b/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
index 13328c4..2723b83 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
@@ -51,7 +51,7 @@
 </div></div><div id="content">
 
 <article>
-<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Etiam Justo</h2>
+<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Lorem Ipsum Dolor Sit Amet, Consectetuer Adipiscing Elit</h2>
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.you_are_interested_count" data-i18n-needs-translation="0">You and&nbsp;4&nbsp;others are interested in this workshop</span>
 <form action="/conferences/MyBikeBike/workshops/1/toggle-interest/" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓">
@@ -59,7 +59,7 @@
 </form>
 
 </div>
-<p>Fusce consequat. Nulla nisl. Nunc nisl.</p>
+<p>Nullam sit amet turpis elementum ligula vehicula consequat. Morbi a ipsum. Integer a nibh.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html b/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
index e8d5fce..3a82e6a 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
@@ -51,7 +51,7 @@
 </div></div><div id="content">
 
 <article>
-<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Etiam Justo</h2>
+<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Lorem Ipsum Dolor Sit Amet, Consectetuer Adipiscing Elit</h2>
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">4&nbsp;people are interested in this workshop</span>
 <form action="/conferences/MyBikeBike/workshops/1/toggle-interest/" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓">
@@ -59,7 +59,7 @@
 </form>
 
 </div>
-<p>Fusce consequat. Nulla nisl. Nunc nisl.</p>
+<p>Nullam sit amet turpis elementum ligula vehicula consequat. Morbi a ipsum. Integer a nibh.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html b/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html
index e8d5fce..3a82e6a 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Like-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html
@@ -51,7 +51,7 @@
 </div></div><div id="content">
 
 <article>
-<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Etiam Justo</h2>
+<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Lorem Ipsum Dolor Sit Amet, Consectetuer Adipiscing Elit</h2>
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">4&nbsp;people are interested in this workshop</span>
 <form action="/conferences/MyBikeBike/workshops/1/toggle-interest/" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓">
@@ -59,7 +59,7 @@
 </form>
 
 </div>
-<p>Fusce consequat. Nulla nisl. Nunc nisl.</p>
+<p>Nullam sit amet turpis elementum ligula vehicula consequat. Morbi a ipsum. Integer a nibh.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop---1.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop---1.html
index 052f244..bf81aa8 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop---1.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop---1.html
@@ -46,7 +46,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">Guadalajara, Jalisco, Mexico</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--.html
index 052f244..bf81aa8 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--.html
@@ -46,7 +46,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">Guadalajara, Jalisco, Mexico</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
index 8ce4071..0f562bf 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
@@ -78,7 +78,7 @@
 <table align='center' border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'>
 <tr>
 <td colspan='2' valign='top'><p>
-<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
+<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
 </p>
 </td>
 </tr>
@@ -90,7 +90,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
index b253fc9..a20aa91 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
@@ -78,7 +78,7 @@
 <table align='center' border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'>
 <tr>
 <td colspan='2' valign='top'><p>
-<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_denied" data-i18n-needs-translation="0">Your request to become a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a> has been denied. If you think this was in error, you may contact the current facilitators by making another request to facilitate.</span>
+<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_denied" data-i18n-needs-translation="0">Your request to become a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a> has been denied. If you think this was in error, you may contact the current facilitators by making another request to facilitate.</span>
 </p>
 </td>
 </tr>
@@ -90,7 +90,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-3.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-3.html
index 5442142..12eb7b7 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-3.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-3.html
@@ -78,7 +78,7 @@
 <table align='center' border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'>
 <tr>
 <td colspan='2' valign='top'><p>
-<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
+<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
 </p>
 </td>
 </tr>
@@ -90,7 +90,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-4.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-4.html
index 00aa8da..016de70 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-4.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-4.html
@@ -78,7 +78,7 @@
 <table align='center' border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'>
 <tr>
 <td colspan='2' valign='top'><p>
-<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
+<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
 </p>
 </td>
 </tr>
@@ -90,7 +90,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.facilitate.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.facilitate.html
index d6ece93..326db56 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.facilitate.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.facilitate.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta content='text/html; charset=utf-8' http-equiv='Content-Type'>
 <meta content='width=device-width, initial-scale=1.0' name='viewport'>
-<title>&lt;span class=&quot;translated-content&quot; data-i18n-key=&quot;email.subject.workshop_facilitator_request&quot; data-i18n-needs-translation=&quot;0&quot;&gt;Request to facilitate In Eleifend Quam A Odio from John Doe&lt;/span&gt;</title>
+<title>&lt;span class=&quot;translated-content&quot; data-i18n-key=&quot;email.subject.workshop_facilitator_request&quot; data-i18n-needs-translation=&quot;0&quot;&gt;Request to facilitate Vestibulum Sed Magna At Nunc Commodo Placerat from John Doe&lt;/span&gt;</title>
 <style>
   #outlook a {padding:0;}
   body{width:100% !important; -webkit-text-size-adjust:100%; -ms-text-size-adjust:100%; margin:0; padding:0;}
@@ -70,19 +70,19 @@
   		}
   }
 </style>
-<meta name="email-from" content='somebody@bikebike.org'/><meta name="email-to" content='donec@bikebike.org'/></head>
+<meta name="email-from" content='somebody@bikebike.org'/><meta name="email-to" content='aliquet@bikebike.org'/></head>
 <body>
 <table border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' id='backgroundTable'>
 <tr>
 <td>
 <table align='center' border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'>
 <tr>
-<td colspan='2' valign='top'><p><span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_message" data-i18n-needs-translation="0">John Doe has requested to help facilitate In Eleifend Quam A Odio:</span></p>
+<td colspan='2' valign='top'><p><span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_message" data-i18n-needs-translation="0">John Doe has requested to help facilitate Vestibulum Sed Magna At Nunc Commodo Placerat:</span></p>
 <blockquote><p>Please let me join</p>
 </blockquote>
 <p>
 <span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_instructions" data-i18n-needs-translation="0">You can approve or deny this request on your workshop page:</span>
-<a href='http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1'>http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1'>http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1</a>
 </p>
 <p><span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_reply_instructions" data-i18n-needs-translation="0">You can also reply directly to this email to ask follow-up questions.</span></p>
 </td>
@@ -95,7 +95,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
index 86f7f11..551e155 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-1.html
@@ -55,7 +55,7 @@
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">No one is interested in this workshop yet</span>
 </div>
-<p>Phasellus in felis. Donec semper sapien a libero. Nam dui.</p>
+<p>Quisque id justo sit amet sapien dignissim vestibulum. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Nulla dapibus dolor vel est. Donec odio justo, sollicitudin ut, suscipit a, feugiat et, eros.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
index 417378f..4439749 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-2.html
@@ -55,7 +55,7 @@
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">No one is interested in this workshop yet</span>
 </div>
-<p>Phasellus in felis. Donec semper sapien a libero. Nam dui.</p>
+<p>Quisque id justo sit amet sapien dignissim vestibulum. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Nulla dapibus dolor vel est. Donec odio justo, sollicitudin ut, suscipit a, feugiat et, eros.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-3.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-3.html
index 2538ea1..071f450 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-3.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-3.html
@@ -55,7 +55,7 @@
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">No one is interested in this workshop yet</span>
 </div>
-<p>Phasellus in felis. Donec semper sapien a libero. Nam dui.</p>
+<p>Quisque id justo sit amet sapien dignissim vestibulum. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Nulla dapibus dolor vel est. Donec odio justo, sollicitudin ut, suscipit a, feugiat et, eros.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-4.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-4.html
index baf5361..f950da7 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-4.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-4.html
@@ -55,7 +55,7 @@
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">No one is interested in this workshop yet</span>
 </div>
-<p>Phasellus in felis. Donec semper sapien a libero. Nam dui.</p>
+<p>Quisque id justo sit amet sapien dignissim vestibulum. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Nulla dapibus dolor vel est. Donec odio justo, sollicitudin ut, suscipit a, feugiat et, eros.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-5.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-5.html
index f938638..3acdeb3 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-5.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1-5.html
@@ -55,7 +55,7 @@
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">No one is interested in this workshop yet</span>
 </div>
-<p>Phasellus in felis. Donec semper sapien a libero. Nam dui.</p>
+<p>Quisque id justo sit amet sapien dignissim vestibulum. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Nulla dapibus dolor vel est. Donec odio justo, sollicitudin ut, suscipit a, feugiat et, eros.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.facilitate.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.facilitate.html
index b5fa7bf..ce95bc2 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.facilitate.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.facilitate.html
@@ -53,7 +53,7 @@
 <article>
 <div class="row"><form class="composition" action="/conferences/MyBikeBike/workshops/1/facilitate_request/" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓">
 <input type="hidden" name="workshop_id" id="workshop_id" value="1">
-<div class="columns medium-12"><h2><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitate" data-i18n-needs-translation="0">Request to Facilitate ‘In Eleifend Quam A Odio’</span></h2>
+<div class="columns medium-12"><h2><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitate" data-i18n-needs-translation="0">Request to Facilitate ‘Vestibulum Sed Magna At Nunc Commodo Placerat’</span></h2>
 <span class="translated-contentblock" data-i18n-key="articles.workshops.paragraphs.facilitate_request" data-i18n-needs-translation="0"><p>Please tell the current workshop facilitators who you are, why you want to help facilitate the workshop, and how you think you will help make the workshop better. All of the current facilitators will be emailed and they may ask more questions before approving or denying your request. Please note that this will reveal your email address to the facilitators.</p>
 </span>
 <div class="text-area-field input-field">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html
index 2e6fc24..31a51af 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--conferences.MyBikeBike.workshops.1.html
@@ -51,7 +51,7 @@
 </div></div><div id="content">
 
 <article>
-<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>In Eleifend Quam A Odio</h2>
+<div class="row"><div class="columns medium-12"><h2>Vestibulum Sed Magna At Nunc Commodo Placerat</h2>
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">No one is interested in this workshop yet</span>
 <form action="/conferences/MyBikeBike/workshops/1/toggle-interest/" accept-charset="UTF-8" method="post"><input name="utf8" type="hidden" value="✓">
@@ -59,7 +59,7 @@
 </form>
 
 </div>
-<p>Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Proin risus. Praesent lectus.</p>
+<p>Sed sagittis. Nam congue, risus semper porta volutpat, quam pede lobortis ligula, sit amet eleifend pede libero quis orci. Nullam molestie nibh in lectus.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request.html
index d6ece93..326db56 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request.html
@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
 <meta content='text/html; charset=utf-8' http-equiv='Content-Type'>
 <meta content='width=device-width, initial-scale=1.0' name='viewport'>
-<title>&lt;span class=&quot;translated-content&quot; data-i18n-key=&quot;email.subject.workshop_facilitator_request&quot; data-i18n-needs-translation=&quot;0&quot;&gt;Request to facilitate In Eleifend Quam A Odio from John Doe&lt;/span&gt;</title>
+<title>&lt;span class=&quot;translated-content&quot; data-i18n-key=&quot;email.subject.workshop_facilitator_request&quot; data-i18n-needs-translation=&quot;0&quot;&gt;Request to facilitate Vestibulum Sed Magna At Nunc Commodo Placerat from John Doe&lt;/span&gt;</title>
 <style>
   #outlook a {padding:0;}
   body{width:100% !important; -webkit-text-size-adjust:100%; -ms-text-size-adjust:100%; margin:0; padding:0;}
@@ -70,19 +70,19 @@
   		}
   }
 </style>
-<meta name="email-from" content='somebody@bikebike.org'/><meta name="email-to" content='donec@bikebike.org'/></head>
+<meta name="email-from" content='somebody@bikebike.org'/><meta name="email-to" content='aliquet@bikebike.org'/></head>
 <body>
 <table border='0' cellpadding='0' cellspacing='0' id='backgroundTable'>
 <tr>
 <td>
 <table align='center' border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'>
 <tr>
-<td colspan='2' valign='top'><p><span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_message" data-i18n-needs-translation="0">John Doe has requested to help facilitate In Eleifend Quam A Odio:</span></p>
+<td colspan='2' valign='top'><p><span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_message" data-i18n-needs-translation="0">John Doe has requested to help facilitate Vestibulum Sed Magna At Nunc Commodo Placerat:</span></p>
 <blockquote><p>Please let me join</p>
 </blockquote>
 <p>
 <span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_instructions" data-i18n-needs-translation="0">You can approve or deny this request on your workshop page:</span>
-<a href='http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1'>http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1'>http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1</a>
 </p>
 <p><span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_reply_instructions" data-i18n-needs-translation="0">You can also reply directly to this email to ask follow-up questions.</span></p>
 </td>
@@ -95,7 +95,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved-1.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved-1.html
index 5442142..12eb7b7 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved-1.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved-1.html
@@ -78,7 +78,7 @@
 <table align='center' border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'>
 <tr>
 <td colspan='2' valign='top'><p>
-<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
+<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
 </p>
 </td>
 </tr>
@@ -90,7 +90,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved-2.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved-2.html
index 00aa8da..016de70 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved-2.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved-2.html
@@ -78,7 +78,7 @@
 <table align='center' border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'>
 <tr>
 <td colspan='2' valign='top'><p>
-<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
+<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
 </p>
 </td>
 </tr>
@@ -90,7 +90,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved.html
index 8ce4071..0f562bf 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_approved.html
@@ -78,7 +78,7 @@
 <table align='center' border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'>
 <tr>
 <td colspan='2' valign='top'><p>
-<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
+<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_approved" data-i18n-needs-translation="0">You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a>.</span>
 </p>
 </td>
 </tr>
@@ -90,7 +90,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_denied.html b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_denied.html
index b253fc9..a20aa91 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_denied.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Request-to-facilitate-a-workshop--workshop_facilitator_request_denied.html
@@ -78,7 +78,7 @@
 <table align='center' border='0' cellpadding='0' cellspacing='0'>
 <tr>
 <td colspan='2' valign='top'><p>
-<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_denied" data-i18n-needs-translation="0">Your request to become a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a> has been denied. If you think this was in error, you may contact the current facilitators by making another request to facilitate.</span>
+<span class="translated-content" data-i18n-key="email.workshop.paragraph.request_denied" data-i18n-needs-translation="0">Your request to become a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My Awesome Workshop</a> has been denied. If you think this was in error, you may contact the current facilitators by making another request to facilitate.</span>
 </p>
 </td>
 </tr>
@@ -90,7 +90,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/See-a-more-info-link--.html b/config/locales/data/html_records/See-a-more-info-link--.html
index 5e2573c..24b5ff2 100644
--- a/config/locales/data/html_records/See-a-more-info-link--.html
+++ b/config/locales/data/html_records/See-a-more-info-link--.html
@@ -50,7 +50,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">Halifax, Nova Scotia</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/data/html_records/See-a-register-link--.html b/config/locales/data/html_records/See-a-register-link--.html
index d66dce3..47fbccd 100644
--- a/config/locales/data/html_records/See-a-register-link--.html
+++ b/config/locales/data/html_records/See-a-register-link--.html
@@ -41,7 +41,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">Sackville, New Brunswick</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--.html b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--.html
index da8109b..3a45a03 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--.html
@@ -41,7 +41,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">Halifax, Nova Scotia</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
@@ -62,7 +62,7 @@ Curabitur non nulla sit amet nisl tempus convallis quis ac lectus.
 <h4>My Awesome Workshop</h4>
 <div class="workshop-interest">
 </div>
-<div class="workshop-description"><p>Mauris enim leo, rhoncus sed, vestibulum sit amet, cursus id, turpis. Integer aliquet, massa id lobortis convallis, tortor risus dapibus augue, vel accumsan tellus nisi eu orci. Mauris lacinia sapien quis libero.</p>
+<div class="workshop-description"><p>Donec diam neque, vestibulum eget, vulputate ut, ultrices vel, augue. Vestibulum ante ipsum primis in faucibus orci luctus et ultrices posuere cubilia Curae; Donec pharetra, magna vestibulum aliquet ultrices, erat tortor sollicitudin mi, sit amet lobortis sapien sapien non mi. Integer ac neque.</p>
 </div>
 </li>
 </ul>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-1.html b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-1.html
index 1f6ed42..028559a 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-1.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-1.html
@@ -81,7 +81,7 @@
 <p>
 <h3>
 <b>
-<a href='/confirm/f71e511f84fb17a545ecafaa120ef590c3e5ec99738b603cd76de195b95e41eb'><span class="translated-content" data-i18n-key="email.confirmation.link.please_confirm" data-i18n-needs-translation="0">Confirm now</span></a>
+<a href='/confirm/ce631b1db3fbea4405380c70d8013d8a1cf086fee762016a4761a15110643945'><span class="translated-content" data-i18n-key="email.confirmation.link.please_confirm" data-i18n-needs-translation="0">Confirm now</span></a>
 </b>
 </h3>
 </p>
@@ -95,7 +95,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-3.html b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-3.html
index ab88be6..9477d49 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-3.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-3.html
@@ -90,7 +90,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-3.html b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-3.html
index 0d4d18a..5ec29f3 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-3.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-3.html
@@ -67,8 +67,8 @@
 <label for="departure"><span class="translated-content" data-i18n-key="forms.labels.generic.departure" data-i18n-needs-translation="0">Departure date</span></label>
 </div>
 <div class="date-field input-field">
-<input type="datetime-local" name="arrival" id="arrival" value="2015-08-27T00:00:00">
-<input type="datetime-local" name="departure" id="departure" value="2015-08-31T00:00:00">
+<input type="datetime-local" name="arrival" id="arrival" value="2015-08-30T00:00:00">
+<input type="datetime-local" name="departure" id="departure" value="2015-09-03T00:00:00">
 </div>
 </div>
 <h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.conference_registration.headings.languages" data-i18n-needs-translation="0">Which languages do you speak?</span></h3>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--email_confirmation.html b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--email_confirmation.html
index 1f6ed42..028559a 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--email_confirmation.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--email_confirmation.html
@@ -81,7 +81,7 @@
 <p>
 <h3>
 <b>
-<a href='/confirm/f71e511f84fb17a545ecafaa120ef590c3e5ec99738b603cd76de195b95e41eb'><span class="translated-content" data-i18n-key="email.confirmation.link.please_confirm" data-i18n-needs-translation="0">Confirm now</span></a>
+<a href='/confirm/ce631b1db3fbea4405380c70d8013d8a1cf086fee762016a4761a15110643945'><span class="translated-content" data-i18n-key="email.confirmation.link.please_confirm" data-i18n-needs-translation="0">Confirm now</span></a>
 </b>
 </h3>
 </p>
@@ -95,7 +95,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--registration_confirmation.html b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--registration_confirmation.html
index ab88be6..9477d49 100644
--- a/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--registration_confirmation.html
+++ b/config/locales/data/html_records/Start-registration-from-landing-page--registration_confirmation.html
@@ -90,7 +90,7 @@
 <img class='image_fix' src='/assets/bblogo-paypal'>
 </td>
 <td style='width: 50%; text-align: left'>
-<a href='http://127.0.0.1:57139'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
+<a href='http://127.0.0.1:51906'>&copy; Bike!Bike! 2015</a>
 </td>
 </tr>
 <tr>
diff --git a/config/locales/data/html_records/View-published-schedule--.html b/config/locales/data/html_records/View-published-schedule--.html
index 6df4a1b..922dead 100644
--- a/config/locales/data/html_records/View-published-schedule--.html
+++ b/config/locales/data/html_records/View-published-schedule--.html
@@ -41,7 +41,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">Boise, Idaho</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
@@ -58,7 +58,7 @@ Curabitur non nulla sit amet nisl tempus convallis quis ac lectus.
 <h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.Schedule" data-i18n-needs-translation="1">Schedule</span></h3>
 <div class="programme">
 <div class="programme-day">
-<h2>Friday</h2>
+<h2>Monday</h2>
 <div class="programme-day-part">
 <h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.headings.schedule.day_parts.morning" data-i18n-needs-translation="1">morning</span></h3>
 <table class="schedule">
@@ -78,7 +78,7 @@ Curabitur non nulla sit amet nisl tempus convallis quis ac lectus.
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">No one is interested in this workshop yet</span>
 </div>
-<p>Sed sagittis. Nam congue, risus semper porta volutpat, quam pede lobortis ligula, sit amet eleifend pede libero quis orci. Nullam molestie nibh in lectus.</p>
+<p>Aenean fermentum. Donec ut mauris eget massa tempor convallis. Nulla neque libero, convallis eget, eleifend luctus, ultricies eu, nibh.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
@@ -109,7 +109,7 @@ Curabitur non nulla sit amet nisl tempus convallis quis ac lectus.
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">No one is interested in this workshop yet</span>
 </div>
-<p>In hac habitasse platea dictumst. Etiam faucibus cursus urna. Ut tellus.</p>
+<p>Duis consequat dui nec nisi volutpat eleifend. Donec ut dolor. Morbi vel lectus in quam fringilla rhoncus.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
@@ -140,7 +140,7 @@ Curabitur non nulla sit amet nisl tempus convallis quis ac lectus.
 <div class="workshop-interest">
 <span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.info.interested_count" data-i18n-needs-translation="0">No one is interested in this workshop yet</span>
 </div>
-<p>Duis bibendum. Morbi non quam nec dui luctus rutrum. Nulla tellus.</p>
+<p>Pellentesque at nulla. Suspendisse potenti. Cras in purus eu magna vulputate luctus.</p>
 
 </div><div class="columns medium-6"><h3><span class="translated-content" data-i18n-key="articles.workshops.headings.facilitators" data-i18n-needs-translation="0">Facilitators</span></h3>
 <div class="facilitators">
diff --git a/config/locales/data/html_records/View-stats--.html b/config/locales/data/html_records/View-stats--.html
index 415d0b9..6fb6dd5 100644
--- a/config/locales/data/html_records/View-stats--.html
+++ b/config/locales/data/html_records/View-stats--.html
@@ -46,7 +46,7 @@
 <div class="details">
 <h3 class="primary">Anchorage, Alaska</h3>
 <div class="secondary">
-August 27 – 31, 2015
+August 30 – September  3, 2015
 </div>
 </div>
 </div>
diff --git a/config/locales/data/html_records/View-stats--conferences.MyBikeBike.stats.xls.html b/config/locales/data/html_records/View-stats--conferences.MyBikeBike.stats.xls.html
index 5d57364..de6a530 100644
--- a/config/locales/data/html_records/View-stats--conferences.MyBikeBike.stats.xls.html
+++ b/config/locales/data/html_records/View-stats--conferences.MyBikeBike.stats.xls.html
@@ -28,7 +28,7 @@ Excel Spreadsheet
 <td>Jeff</td>
 <td>someguy@bikebike.org</td>
 <td>Somewhere</td>
-<td>2015-09-27 03:02:26</td>
+<td>2015-09-30 05:24:11</td>
 <td>English</td>
 <td>2015-09-28 00:00:00</td>
 <td>2015-09-28 00:00:00</td>
diff --git a/config/locales/data/translation-info.yml b/config/locales/data/translation-info.yml
index 9c9224f..03b8b36 100644
--- a/config/locales/data/translation-info.yml
+++ b/config/locales/data/translation-info.yml
@@ -5,7 +5,7 @@ geography.subregions.CA.NS:
   examples:
   - See-a-more-info-link--
   - Start-registration-from-landing-page--
-date.formats.span_same_month_date_1:
+date.formats.span_same_year_date_1:
   pages:
   - "/"
   examples:
@@ -27,20 +27,32 @@ date.month_names:
   - "/conferences/:slug/register"
   examples:
   - See-a-more-info-link--
+  - See-a-more-info-link--
+  - See-a-register-link--
   - See-a-register-link--
   - Start-registration-from-landing-page--
+  - Start-registration-from-landing-page--
   - Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-6
   - Start-registration-from-landing-page--conferences.MyBikeBike.register-6
   - View-stats--
+  - View-stats--
+  - Broadcast-message--
   - Broadcast-message--
   - Edit-a-conference--
+  - Edit-a-conference--
   - View-published-schedule--
+  - View-published-schedule--
+  - Create-workshop--
   - Create-workshop--
   - Be-the-first-to-like-a-workshop--
+  - Be-the-first-to-like-a-workshop--
   - Like-a-workshop--
+  - Like-a-workshop--
+  - Request-to-facilitate-a-workshop--
   - Request-to-facilitate-a-workshop--
   - Request-to-facilitate-a-workshop---1
-date.formats.span_same_month_date_2:
+  - Request-to-facilitate-a-workshop---1
+date.formats.span_same_year_date_2:
   pages:
   - "/"
   examples:
@@ -2938,7 +2950,7 @@ page_titles.conferences.Facilitate_Workshop:
 articles.workshops.headings.facilitate:
   pages:
   - "/conferences/:slug/workshops/:workshop_id/facilitate"
-  context: Request to Facilitate ‘In Eleifend Quam A Odio’
+  context: Request to Facilitate ‘Vestibulum Sed Magna At Nunc Commodo Placerat’
   vars:
   - :workshop_title
   examples:
@@ -2961,7 +2973,8 @@ forms.labels.generic.message:
 email.subject.workshop_facilitator_request:
   pages:
   - "/conferences/:slug/workshops/:workshop_id/facilitate_request"
-  context: Request to facilitate In Eleifend Quam A Odio from John Doe
+  context: Request to facilitate Vestibulum Sed Magna At Nunc Commodo Placerat from
+    John Doe
   vars:
   - :workshop_title
   - :requester_name
@@ -3059,7 +3072,7 @@ email.workshop.paragraph.request_approved:
   pages:
   - "/conferences/:slug/workshops/:workshop_id/facilitate_request/:user_id/:approve_or_deny"
   - "/conferences/:slug/workshops/:workshop_id/add_facilitator"
-  context: You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:57139http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My
+  context: You have been added as a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:51906http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My
     Awesome Workshop</a>.
   vars:
   - :workshop_title
@@ -3081,7 +3094,7 @@ email.subject.workshop_request_denied:
 email.workshop.paragraph.request_denied:
   pages:
   - "/conferences/:slug/workshops/:workshop_id/facilitate_request/:user_id/:approve_or_deny"
-  context: Your request to become a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:57139http://127.0.0.1:57139/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My
+  context: Your request to become a facilitator of <a href="http://127.0.0.1:51906http://127.0.0.1:51906/conferences/MyBikeBike/workshops/1">My
     Awesome Workshop</a> has been denied. If you think this was in error, you may
     contact the current facilitators by making another request to facilitate.
   vars: