diff --git a/provision/roles/nginx/templates/production/nginx-site.conf b/provision/roles/nginx/templates/production/nginx-site.conf
index 89006b7..d1ec42e 100644
--- a/provision/roles/nginx/templates/production/nginx-site.conf
+++ b/provision/roles/nginx/templates/production/nginx-site.conf
@@ -25,11 +25,11 @@ server {
 
     location = /favicon.ico { access_log off; log_not_found off; }
     location /static/ {
-        root {{ app_dir }}/{{ app_name }};
+        root {{ app_dir }};
     }
 
     location /media/ {
-        root {{ app_dir }}/{{ app_name }};
+        root {{ app_dir }}  ;
     }
 
     location / {