This removes any env reference from the rails command, since RAILS_ENV handles this easier, and changes Administrate to Administer, which is the more common spelling.

config/locales/en.yml

@@ -2454,7 +2454,7 @@ en:
         back: Back
         upload: Upload
         select_file: Select a file
-        administrate: Administrate
+        administrate: Administer
         login: Sign In
         Log_out: Sign out
         agree: I Agree

docker-compose.yml

@@ -42,7 +42,7 @@ services:
     networks:
       letsencrypt:
       default: 
-    command: /bin/sh -c "rm -f /app/BikeBike/tmp/pids/server.pid  && rails server -e production -b '0.0.0.0'"
+    command: /bin/sh -c "rm -f /app/BikeBike/tmp/pids/server.pid  && rails server -b '0.0.0.0'"
     # Add environment values that are not in .env (environment:) below in the bike_bike_advanced_environment file
     # Empty file ok, too, or just comment out this section
     env_file: